【Dict.Wiki ❷⓿❷❷】قاموس إنجليزي عربي:catchمعنىcatch、تعريف、النطق、ترجمة,catchمعنىcatch、تعريف、ترجمة,❤️️️️catchالنطق、معنى 、معنى、,قاموس إنجليزي عربي!


  • EN [ kætʃ]
  • US [ kætʃ]

تعريف اللغة الإنجليزية


  • 1. a hidden drawback;

    • "it sounds good but what's the catch?"
  • 2. the quantity that was caught;

    • "the catch was only 10 fish"
  • 3. a person regarded as a good matrimonial prospect

  • 4. anything that is caught (especially if it is worth catching);

    • "he shared his catch with the others"
  • 5. a break or check in the voice (usually a sign of strong emotion)

  • 6. a restraint that checks the motion of something;

    • "he used a book as a stop to hold the door open"
  • 7. a fastener that fastens or locks a door or window

  • 8. a cooperative game in which a ball is passed back and forth;

    • "he played catch with his son in the backyard"
  • 9. the act of catching an object with the hands;

    • "Mays made the catch with his back to the plate"
    • "he made a grab for the ball before it landed"
    • "Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away"
    • "the infielder's snap and throw was a single motion"
  • 10. the act of apprehending (especially apprehending a criminal);

    • "the policeman on the beat got credit for the collar"


  • 1. discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state;

    • "She caught her son eating candy"
    • "She was caught shoplifting"
  • 2. perceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily;

    • "I caught the aroma of coffee"
    • "He caught the allusion in her glance"
    • "ears open to catch every sound"
    • "The dog picked up the scent"
    • "Catch a glimpse"
  • 3. reach with a blow or hit in a particular spot;

    • "the rock caught her in the back of the head"
    • "The blow got him in the back"
    • "The punch caught him in the stomach"
  • 4. take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of;

    • "Catch the ball!"
    • "Grab the elevator door!"
  • 5. succeed in catching or seizing, especially after a chase;

    • "We finally got the suspect"
    • "Did you catch the thief?"
  • 6. to hook or entangle;

    • "One foot caught in the stirrup"
  • 7. attract and fix;

    • "His look caught her"
    • "She caught his eye"
    • "Catch the attention of the waiter"
  • 8. capture as if by hunting, snaring, or trapping;

    • "I caught a rabbit in the trap toady"
  • 9. reach in time;

    • "I have to catch a train at 7 o'clock"
  • 10. get or regain something necessary, usually quickly or briefly;

    • "Catch some sleep"
    • "catch one's breath"
  • 11. catch up with and possibly overtake;

    • "The Rolls Royce caught us near the exit ramp"
  • 12. be struck or affected by;

    • "catch fire"
    • "catch the mood"
  • 13. check oneself during an action;

    • "She managed to catch herself before telling her boss what was on her mind"
  • 14. hear, usually without the knowledge of the speakers;

    • "We overheard the conversation at the next table"
  • 15. see or watch;

    • "view a show on television"
    • "This program will be seen all over the world"
    • "view an exhibition"
    • "Catch a show on Broadway"
    • "see a movie"
  • 16. cause to become accidentally or suddenly caught, ensnared, or entangled;

    • "I caught the hem of my dress in the brambles"
  • 17. detect a blunder or misstep;

    • "The reporter tripped up the senator"
  • 18. grasp with the mind or develop an undersatnding of;

    • "did you catch that allusion?"
    • "We caught something of his theory in the lecture"
    • "don't catch your meaning"
    • "did you get it?"
    • "She didn't get the joke"
    • "I just don't get him"
  • 19. contract;

    • "did you catch a cold?"
  • 20. start burning;

    • "The fire caught"
  • 21. perceive by hearing;

    • "I didn't catch your name"
    • "She didn't get his name when they met the first time"
  • 22. suffer from the receipt of;

    • "She will catch hell for this behavior!"
  • 23. attract; cause to be enamored;

    • "She captured all the men's hearts"
  • 24. apprehend and reproduce accurately;

    • "She really caught the spirit of the place in her drawings"
    • "She got the mood just right in her photographs"
  • 25. take in and retain;

    • "We have a big barrel to catch the rainwater"
  • 26. spread or be communicated;

    • "The fashion did not catch"
  • 27. be the catcher;

    • "Who is catching?"
  • 28. become aware of;

    • "he caught her staring out the window"
  • 29. delay or hold up; prevent from proceeding on schedule or as planned;

    • "I was caught in traffic and missed the meeting"

عبارات توضيحيه

  • Did you catch what she said?

  • It's chilly outside; be careful not to catch cold.

  • They'll catch a packet if they try to go round the points.

  • I couldn't catch up with him.

  • The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane.

  • As for science, we should do our best to catch up with the world's highest level.

  • There is still time for you to catch the last bus.

  • The beauty of the scene made him catch his breath.

  • He acted like a drowning man trying to catch at a straw.

  • After running to the bus stop we sat down to catch our breath.

  • He didn't run fast enough to catch the train.

  • You ought to lie in tomorrow and catch up on your sleep.

  • People swarmed over the pavements, trying to catch a glimpse of the President's car.

  • The story is full of surprises which cause the reader to catch his breath.

  • You just go ahead and I'll catch up later.

  • At first I didn't catch on, then I suddenly saw the light.

  • The catch on this door is broken.

  • Better pour it on if you're to catch your plane!

  • Don't hang around — we have a train to catch!

  • If you run after two hares, you will catch neither.

  • You'll have to jump to it if you want to catch the train.

  • The white sails billow with the breezes they catch.

  • Charm the audience and catch them off guard.

  • I don't want to catch you pushing yourself into the picture to get some personal publicity.

  • I stopped and waited for her to catch up.

  • There were cisterns to catch rainwater as it ran off the castle walls.

  • Her voice was so low he had to strain to catch it.

  • My tape recorder did not catch every last word.

  • No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.

تجميع العبارة

  • catch on

    To understand; perceive.

    To become popular

    • Skateboarding caught on quickly.

  • catch out

    To detect (another) in the act or process of wrongdoing.

  • catch up

    To snatch

    • The mugger caught the wallet up and fled.

    To detect (another) in a mistake or wrongdoing

    • Auditors caught up with the embezzler.

    To come up from behind; overtake.

    To become involved with, often unwillingly

    • was caught up in the scandal.

    • I was caught up in the mood of the evening.

    To bring up to date; brief

    • Let me catch you up on all the gossip.

    • I must catch up on my correspondence.

  • catch someone napping

  • be caught short

  • catch at straws

  • catch one's breath

    draw one's breath in sharply as a reaction to an emotion

    recover one's breath after exertion

  • catch one's death (of cold)

  • catch someone's eye

    be noticed by someone

    • a vase on a side table caught his eye.

    attract someone's attention by making eye contact with them

    • he caught Eva's eye and beckoned.

  • catch fire (或 light)

    become ignited and burn

  • catch someone in the cat

  • catch light

  • catch the light

    shine or glint in the light

  • catch sight of

    suddenly notice; glimpse

التمييز مرادف

  • arrest, capture, catch, seize, trap

الكلمة المضادة

معنى catch

هناك القليل من المعلومات نسبيًا حول catch ، ربما يمكنك مشاهدة قصة ثنائية اللغة لتهدئة حالتك المزاجية ، أتمنى لك يومًا سعيدًا!

قراءة اليوم ثنائية اللغة

  • A woman walks into a pet shop and sees a cute little dog. She asks the shopkeeper, "Does your dog bite?"
  • تدخل امرأة إلى متجر للحيوانات الأليفة وترى كلبًا صغيرًا لطيفًا. تسأل صاحب المتجر: "هل يعض كلبك؟"
  • The shopkeeper says, "No, my dog does not bit."
  • قال صاحب المتجر: "لا ، كلبي لا يعض".
  • The woman tries to pet the dog and the dog bites her.
  • تحاول المرأة مداعبة الكلب والكلب يعضها.
  • "Ouch!" She says, "I thought you said your dog does not bite!"
  • "أوتش!" تقول ، "ظننت أنك قلت أن كلبك لا يعض!"
  • The shopkeeper replies, "That is not my dog!"
  • أجاب صاحب المتجر: "هذا ليس كلبي!"
  • More

Browse By Letter

تصفح الموقع

تتجه الكلمات

اللغة الإنجليزية الكمبيوتر

قائمة الكلمات

تصنيف الكلمات

  • أكسفورد المتقدم الثامن الطبعة
  • قاموس ويبستر الأمريكي
  • ويكيبيديا
  • دليل يتحدث الإنجليزية المتوسطة